I would take the narrow conclusion. Broad ones are more interesting and less true.

Small wins count. Walking to the mailbox is a data point.

The published rule and the enforcement pattern are different documents. Only one of them affects you.

My rule, after years of this: if it cannot survive being written down with the numbers attached, it is marketing.